Materias
(77)
texto impreso
texto impreso
Mama Maus hat vor Weihnachten noch viel zu tun. Deshalb gehen die 10 Mäusekinder alleine Schlittenfahren. Ob sie rechtzeitig zum Fest zurück sein werden?texto impreso
Wie viele Tage sind es noch bis Weihnachten? Was, noch so viele? Das Warten kann manchmal ganz schön lang werden! Aber wenn du dich jeden Tag auf eine schöne Leselöwen-Geschichte freust, rückt Weihnachten wie von selbst immer näher. Und plötzlic[...]texto impreso
Nele Moost, Autor ; Annet Rudolph, Ilustrador | Esslingen, Wien : Esslinger | Geschichten vom kleinen Raben Socke | 1997Der kleine Rabe feiert mit seinen Freunden Weihnachten.texto impreso
Alva liebt den Advent! Sie liebt es, mit ihrer Familie eine Lebkuchenstadt zu bauen, im verschneiten Wald nach dem perfekten Tannenbaum zu suchen oder zwischen den bunt leuchtenden Buden des Weihnachtsmarkts umher zu spazieren. Aber was wohl der[...]texto impreso
texto impreso
Luise Holthausen, Autor ; Cornelia Haas, Ilustrador | Frankfurt am Main : S. Fischer | Leseprofi | 2019Heiligabend steht vor der Tür. Endlich, endlich haben Mama und Papa Zeit, zu basteln und zu backen und die Wohnung zu schmücken! Oder doch nicht? Plötzlich liegen beide Eltern mit Grippe im Bett. Benni und Clara bleibt keine andere Wahl, als hei[...]documento proyectable o vídeo
Berlin : Kiddinx 2003Bibi und die Weihnachtsmänner: Marita glaubt nicht an den Weihnachtsmann. Mit einem Blick in Mamis Hexenkugel will Bibi ihr das Gegenteil beweisen. Zu ihrer Überraschung sehen sie drei Weihnachtsmänner: Doch die sind sehr erkältet und das Spiel[...]texto impreso
a som a Nadal! A Mas Casablanca tothom va atrafegat preparant les festes. S’ha de guarnir la casa, muntar el pessebre, posar les llums de l’arbre, preparar el dinar per a tota la família, etc. En mig de tot aquest enrenou, en Fermí i la Valentin[...]texto impreso
Són llibres adequats per conèixer la nostra cultura popular i les matèries relacionades amb l'entorn social del nen, a través dels refranys, les frases fetes, cançons i poemes que acompanyen al relat, amb lletra cursiva. Al final del llibre hi h[...]texto impreso
Nicolás era un chico que no tenía regalos en Navidad, y a pesar de que vivía muy humildemente, era feliz. Hasta que su padre decidió emprender un largo viaje para obtener una recompensa y salir de la pobreza. Empeñado en reunirse con su padre, N[...]texto impreso
Chema Heras, Autor ; Kiko Dasilva, Autor | Sevilla ; Pontevedra : Kalandraka | Libros para soñar | 2007"Los Reyes Magos ni entran en la casa de los niños que no están dormidos", le avisó su padre. Pero a medianoche Matías soñaba, le entraron unas ganas terribles de hacer pis y...texto impreso
Cornelia Funke, Autor ; Rosa Pilar Blanco, Traductor ; Regina Kehn, Ilustrador | Madrid : Siruela | Las tres edades | [2006]El famoso libro de Navidad de Corenelia Funke en una maravillosa edición con ilustraciones de regina Kehn. Durante una fuerte tormenta de nieve, el trineo de Papá Noel cae en la calle de una ciudad. El joven Ben se atreve a llamar a la puerta y [...]texto impreso
Charles Dickens, Autor ; José Manuel Álvarez, Traductor ; Pep Montserrat, Ilustrador | Barcelona : Bambu | Letras mayúsculas | 2010He prentendido que, en este relato fantástico, los espectros nazcan de una idea que no ponga malhumorados a los lectores consigo mismos, ni con otras personas, ni con la época navideña, ni conmigo. Desearía que este libro hechizase amablemente s[...]texto impreso
Es war einmal ein kleiner Esel, der war erst kürzlich zur Welt gekommen. Im Winter wärmte ihn seine Mutter mit ihrem Atem. Manchmal erzählte sie ihm zum Einschlafen die Geschichte von jener Eselin, die im Stall von Bethlehem das Jesuskind mit se[...]texto impreso
Der kleine Tannenbaum trauert, da all seine Brüder die Stadt festliche erleuchten. Nur er ist als Weihnachtsbaum zu klein. In der heiligen Nacht sieht er jedoch ein helles Licht.documento proyectable o vídeo
El Grinch es una especie de ogro verde que siempre ha vivido aislado en la cima de una montaña, en las afueras de Villa Quién. Habituado a la soledad, lo que le destroza los nervios son los villancicos que la gente del pueblo canta en Navidad; p[...]texto impreso
texto impreso
Der kleine Eisbär Rasmus ist furchtbar aufgeregt. Die ganze Familie zieht um. Und das kurz vor Weihnachten. Aber - oh Schreck - wird der Weihnachtsmann überhaupt noch den Weg zu ihnen finden? Rasmus muss ihm unbedingt eine Nachricht hinterlassen[...]texto impreso
"Ganz in der Nähe ist ein neuer König geboren!", erzählten sich aufgeregt die Hirten am Lagerfeuer. Aber wie sollen sie ihn finden? Da rücken am Nachthimmel die Sterne zusammen, immer näher, bis sie einen einzigen funkelnden Stern bilden, der la[...]texto impreso
Jonas und seine kleine Schwester Mila hätten nie gedacht, dass sie einmal ein richtiges Weihnachtsabenteuer erleben. Doch genau das geschieht, als sie eines Abends Geräusche aus dem Adventskalenderhören und neugierig hinter das größte Türchen gu[...]texto impreso
Jedes Jahr bekommt das kleine Eichhörnchen ein tolles Geschenk vom Weihnachtsmann. Dieses Jahr, so beschließt er, soll es einmal andersherum sein: Der Weihnachtsmann bekommt das allerschönste Weihnachtsgeschenk von ihm! Das ist aber gar nicht so[...]texto impreso
Charles Dickens, Autor ; Christiane Hansen, Autor ; Christine Knödler, Autor de obras adaptadas, utilizadas, continuadas etc | Stuttgart; Wien : Thienemann | 2009Was für ein kaltherziger geiziger Mann! Nicht mal an Weihnachten kann Mr. Scrooge sich freuen. Er findet sogar, dass Weihnachten völlig überflüssig ist! Doch dann tauchen die Geister auf. Und sie lehren Mr. Scrooge nicht nur das Fürchten, sonde[...]texto impreso
Xavier Carrasco, Autor ; Pep Montserrat, Ilustrador | Barcelona : La Galera | La Galera popular | 2005Narració d'origen bíblic Melcior: Fes que et preparin el millor camell i vés a veure els meus estimats amics, els reis Gaspar i Baltasar. Els explicarás que a prop d'una ciutat molt llunyana que es diu Jerusalem hi ha nascut un nen molt especia[...]texto impreso
Der kleine Moritz braucht Hilfe, denn er hat die Christkind-Figur zu seiner Krippe verloren. Und ohne Krippe, so viel steht fest, kann er nicht Weihnachten feiern. Die Zeit drängt, denn heute ist bereits Heiligabend ... Ein klarer Fall für Enge[...]texto impreso
Marta Balaguer, Autor ; Montserrat Ginesta, Autor | Barcelona : Abadia de Montserrat | Pau i Pepa | 1997texto impreso
ÉS NADAL, STILTON Tot semblava a punt per al sopar de la nit de Nadal, amb la meva família. Però, pobre de mi, quina increïble vigília de Nadal que m'esperava! Vaig recollir cent mil fomatgets de xocolata, un camió immens em va passar per damunt[...]texto impreso
Este libro encantador cuenta la historia de un niño que cree en Santa Claus a pesar de que sus amigos dicen que no existe. Su fe le lleva a hacer un fantástico viaje al Polo Norte a bordo del Expreso Polar. Allí recibe un regalo muy especial: un[...]texto impreso
Es ist Heiligabend und der kleine Bär ist ganz aufgeregt. Wann kommt endlich der Weihnachtsmann und wird er überhaupt durch den Kamin passen? Mama Bär ist sich sicher: Der Weihnachtsmann wird erst kommen, wenn der kleine Bär eingeschlafen ist. D[...]texto impreso
Jaume Copons, Autor ; Liliana Fortuny, Ilustrador | Barcelona : Combel | Agus y los monstruos | 2020Agus Pianola sí está preocupado de verdad: por culpa de un nuevo plan malefico del Dr. Brot, el mundo está a punto de quedarse sin Navidad para siempre. Agus y sus amigos solo cuentan con la ayuda del monstruo It y de la Unreal Peep Band, ¡pero [...]texto impreso
Eine warmherzige Weihnachtsgeschichte darüber, was Menschenkindern Flügel verleiht.texto impreso
documento proyectable o vídeo
David Dobkin, Realizador de la película. | Burbank [Estados Unidos] : Warner Bros Entertainment | 2008Fred Claus macht seinen erfolgreicheren Bruder Nikolaus für seine Misere verantwortlich. Ausgerechnet er ist der einzige, der Fred aus seinem Schlamassel befreien kann. Was der Spezialist für aufopfernde Nächstenliebe auch macht, aber nur unter [...]texto impreso
Dumm gelaufen: Gerade als sich der heilige Nikolaus im Bad für seine weihnachtliche Geschenktour-Reise fertig macht, weht ihm der Wind seine Bischofsmütze zum Fenster hinaus! Schnell steht fest, die Mütze ist abwärts geflattert; zur Erde hinunte[...]texto impreso
Astrid Lindgren, Autor ; Kitty Crowther, Ilustrador ; Elda García-Posada, Traductor | Barcelona : Corimbo | 2013El gnomo les habla en lengua de duende: un idioma callado y breve que los niños entienden. En el corazón del bosque, ya duerme la granja y todos sus moradores. Las estrellas centellean en el cielo durante una de esas largas y mágicas noches inve[...]texto impreso
In der Bibel kann man lesen, wie die Leute früher einen König verehrt haben. Im 2. Kapitel seines Evangeliums erzählt Matthäus von Männern, die von weit her kamen, um Jesus, den neugeborenen König zu verehren. Aus der Erzählung ist im Laufe der [...]texto impreso
Con este maravilloso cuento aprenderás la historia bíblica de los Reyes Magos, quienes todos los años nos visitan el día 5 de enero, leen atentamente nuestras cartas y nos dejan los mejores regalos, los cuales abrimos ansiosos el día 6. En esta [...]texto impreso
Astrid Lindgren, Autor ; Ilon Wikland, Ilustrador ; Amanda Monjonell Mansten, Traductor | Barcelona : ING | 2010Històries de Nadal és una recopilació de contes de la voluminosa obra d'Astrid Lindgren, autora del cèlebre personatge Pippi Langstrump. Es tracta de deu contes que parlen sobre nens i nenes que celebren el Nadal. Aquestes narracions ens transpo[...]texto impreso
Ellen Kalish, Autor ; Gideon Sterer, Autor ; Ramona Kaulitzki, Ilustrador ; Henriette Zeltner-Shane, Traductor | München : Ars-Ed. | 2022Der große Baum, das Zuhause der kleinen Eule, wird gefällt. Er soll ein Weihnachtsbaum werden ... Wenn das Weihnachten ist, möchte sie lieber nichts damit zu tun haben. Doch bald, umgeben von Freundlichkeit und hilfsbereiten neuen Freunden, begi[...]texto impreso
texto impreso
Während in der Hauptstadt die Glocken der Kathedrale schlagen, macht ein Bauer im Schein der Lampe eine unerwartete Entdeckung im Stall. Ein Männerchor stimmt in der Gaststube ein Lied an. Ein König auf seinem Kamel folgt einem Sternenschweif. E[...]documento proyectable o vídeo
texto impreso
Patricia Schröder, Autor ; Irmgard Paule, Ilustrador | München : cbj | Erst ich ein Stück, dann du | 2011Luisa, Lars und Leonie machen große Augen, als ihre Eltern verkünden: Dieses Jahr fällt Weihnachten aus. Denn die Familie bekommt Besuch von Oma Irmi und die hat schreckliche Angst vor dem Weihnachtsmann. Klar, dass die Geschwister mit dieser Id[...]texto impreso
texto impreso
Der Maulwurf und die Maus verbringen gemeinsam das schönste Fest des Jahres und amüsieren sich dabei köstlich!texto impreso
texto impreso
El pare i la mare óssos no tenien diners per comprar regals de Nadal perquè no hi havia feina. Però algú que se'ls estima molt està disposat a fer-los somriure regalant-los-hi coses velles que ja tenien o que havien perdut. Penso que aquest cont[...]texto impreso
Eine spannende Weihnachtsgeschichte mit Mini! Mit vielen farbigen Bildern, leicht zu lesen in Fibelschrift. Zum ersten Mal kauft Mini ihre Weihnachtsgeschenke selbst: für Mama eine tolle Haarspange, für den Bruder eine Reitgerte und für Papa ein[...]texto impreso
Man soll nie zu viel versprechen. Sonst geht es einem am Ende wie dem alten Pettersson. Seit der seinem Kater nämlich vom Weihnachtsmann erzählt hat, hat Findus nur noch einen Wunsch: dass der Weihnachtsmann auch zu ihm kommt. Klar, dass Petters[...]texto impreso
¿Qué significa la Navidad? ¿Se celebra igual en todo el mundo? ¿Por qué decoramos el árbol de Navidad con bolas y guirnaldas?texto impreso
Zum ersten Mal Weihnachten auf Burg Kuckuckstein! Ein Grund für Nele, sich wie verrückt auf das Weihnachtsfest zu freuen. Aber als ihre Klassenlehrerin Frau Kussmund eine ans Herz gehende Weihnachtsgeschichte vorliest, wird Nele plötzlich ganz n[...]texto impreso
Lorenz Pauli, Autor ; Anita Dettwiler, Ilustrador ; Dani Pelagatti, Ilustrador ; Daniela Hoesli, Ilustrador | Aarau ; Frankfurt am Main ; Salzburg : Sauerländer | 2001Ein Nikolaus, der nur herumnörgelt, passt Nico nicht. Er besucht ihn deshalb in seinem Haus im Wald, um ihm zu sagen, was er besser machen soll.texto impreso
texto impreso
O du Krötige: Es weihnachtet in Schmuddelfing. Die Stadt sucht Darsteller für eine „lebendige Krippe“. Doof nur, dass die Olchis nur „Gerippe“ verstehen und unbedingt dabei sein wollen. Das weihnachtliche Chaos ist vorprogrammiert! Doch am Ende [...]texto impreso
texto impreso
Tagelang ist es so kalt, dass der alte Pettersson und sein Kater Findus ihre Nasen nicht vor die Tür stecken mögen, und gerade als es ein bisschen wärmer wird, verstaucht der Alte sich den Fuß. Dabei ist morgen Heiligabend. Wie sollen die beiden[...]texto impreso
Astrid Lindgren, Autor ; Angelika Kutsch, Traductor ; Katrin Engelking, Ilustrador | Hamburg : Oetinger | Büchersterne | 2017Es ist Heiligabend. In den Fenstern der kleinen Stadt leuchten Weihnachtslichter, und an den Weihnachtsbäumen brennen Kerzen. Alle Kinder sind sehr froh. Nein, nicht alle Kinder! Pelle, Bosse und die kleine Inga sind ganz alleine. Fast scheint e[...]texto impreso
Marta Luna, Editor científico ; Pere Joan, Ilustrador | Barcelona : La Galera | La Galera popular | DL 1998texto impreso
Dana Rubick, Ilustrador ; David Wood, Autor ; Ana Mata Buil, Traductor | Barcelona ; Madrid : Planeta | 2008Papá Noel siempre acierta y le trae a Sam justo el regalo que espera. Pero ¿Papá Noel alguna vez recibe regalos? Sam piensa que no, el anciano reparte regalos a todos los niños del mundo, pero él nunca recibe uno. Así que decide que él le hará u[...]texto impreso
Hier wimmelt es nur so von Weihnachtsbräuchen aus aller Welt. In Grönland werden Weihnachtsbäume aus gesammeltem Treibholz gebaut, auf den Bahamas tanzen Jung und Alt in farbenprächtigen Kostümen durch die Straßen und in Indien schenken Kinder i[...]texto impreso
texto impreso
texto impreso
Toni ist leidenschaftlicher Fussballer, Fussball ist das Grösste! Als die blinkenden "Renato Flash" in sein Leben treten, ist klar: Diese Schuhe muss er haben, sie sind perfekt für ein präzises Ballgefühl, entscheidend für die ruhmreiche Karrier[...]documento proyectable o vídeo
texto impreso
Rindert Kromhout, Autor ; Fernando Aramburu, Ilustrador | Madrid : Ediciones SM | El barco de vapor | 2002Wil y Bil están emocionadísimos porque se acerca la fiesta de Nochevieja. Habrá fuegos artificiales, una cabalgata, un puesto de golosinas, una carpa… Pero cuando van a prepararse Bil se da cuenta de que se encuentra fatal. Wil decide quedarse a[...]texto impreso
texto impreso
Schon im Herbst erzählen die Tiere im Wald von Sankt Nikolaus. Auch Glisglis, der Siebenschläfer, möchte ihm dieses Jahr einmal begegenen. Doch er hat Mühe, wach zu bleiben. So verpasst er ihn beinahe, doch die aufmerksame Eule weckt ihn noch [...]documento proyectable o vídeo
Der 4-jährige kleine Junge begrüsst die gemütliche Vorweihnachtszeit mit grossem Enthusiasmus: Er bastelt Weihnachtsgeschenke für alle seine Liebsten der Familie, lernt, wie andere kleine Jungen und Mädchen überall in der Welt unterschiedlich We[...]texto impreso
In klar verständlichen Texten und großen, sinnlichen Bildern wird in diesem Pappbilderbuch die klassische Weihnachtsgeschichte erzählt. Klein und groß lassen sich dabei verzaubern.texto impreso
Die biblische Geschichte stimmungsvoll und kindgerecht nacherzählt. Von Maria und Josefs Reise nach Bethlehem über die Herbergssuche, die Verkündigung an die Hirten bis hin zu Jesu Geburt.texto impreso
texto impreso
texto impreso
Weihnachten ohne Schnee? Das geht doch nicht! Zum Glück hat Nina einen genialen Einfall, wie es doch noch weiße Weihnachten geben kann. Sara beschäftigt unterdessen ein ganz anderes Problem: Zwei Kobolde wollen Weihnachten klauen! Jetzt muss sie[...]texto impreso
Kathrin Siegenthaler, Autor ; Marcus Pfister, Autor ; Marcus Pfister, Ilustrador | Mönchaltorf ; Hamburg : Nord-Süd Verl. | Nord-Süd Bilderbuch | 2002Sankt Nikolaus ist auf seinem Weg durch den kalten Winterwald vom Holzfäller Ruprecht zu einem heißen Tee eingeladen worden. Nun aber sitzt er verzweifelt auf seinem Schlitten: Er hat auf seiner holprigen Fahrt alle Nüsse, Äpfel, Lebkuchen und P[...]grabación sonora no musical
texto impreso
Mauri Kunnas, Autor ; Tarja Kunnas, Autor ; Anu Pyykönen-Stohner, Traductor ; Friedbert Stohner, Traductor | Hamburg : Oetinger | 2021Weit oben in Lappland, wo die Winter lang und kalt und dunkel sind, liegt ein kleines Dorf, von dem wohl jedes Kind gern mehr erfahren möchte. Es ist das Dorf, in dem der Weihnachtsmann mit seinen Wichteln wohnt ...